From William Lily’s Rudimenta Grammatices to Geoffrey Hinton’s neural networks, this essay traces five centuries of inquiry into language — from moral discipline to scientific method to artificial intelligence — and asks why linguistics, the study of language itself, never solved the question that machines finally answered.