AI can help a writer express coherent ideas in plain English. But where language itself becomes the art—through rhythm, resonance and emotional association—AI risks replacing authorship with imitation.