A reflection on the double nature of AI: enriching when used personally for inquiry, writing and clarification, but potentially dangerous when absorbed into government databases, digital identity systems, surveillance, and opaque administrative decision-making.